Estas últimas no presentan los problemas de los usos múltiples y el relativismo cronológico, es decir, una fábrica de reciclado sigue siendo una fábrica de reciclado aun si la tecnología del reciclado cambia sustancialmente.
ويخلو الحل الثاني من المشاكل المصاحبة للاستخدام المتعدد والنسبية الزمنية، أي أن مصنع إعادة التدوير يظل مصنعاً لإعادة التدوير حتى لو تغيرت تكنولوجياإعادةالتدوير تغييراً جوهرياً.
Alentar a las Partes que utilicen o tengan previsto utilizar tecnologías para recuperar/reciclar/destruir o reducir las emisiones de metilbromuro de aplicaciones de fumigación de espacios a que presenten al Comité de Evaluación Tecnológica y Económica detalles sobre la eficacia, incluida la eficacia de destrucción y eliminación (EDE) y la viabilidad económica de la fumigación de espacios para el [1º de enero de 2006], en el formulario en que figura en el sitio de la Web del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica;
أن يشجع الأطراف التي تنشر حاليا أو تعتزم نشر تكنولوجياإعادة اسر/إعادةالتدوير/تدمير أو خفض انبعاثات بروميد الميثيل من استخدامات تبخير الأماكن على أن تقدم لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي تفاصيل عن فعالية هذه التكنولوجيات بما في ذلك كفاءة التدمير والتخلص والجدوى الاقتصادية في استخدامات تبخير الأماكن بحلول [1 كانون الثاني/يناير 2006] في الصيغة الموضوعة على موقع فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي على شبكة الإنترنت؛
Alentar a las Partes que implantan o proyectan implantar tecnologías para recuperar/reciclar/destruir o reducir las emisiones de metilbromuro de aplicaciones de fumigación de espacios a que presenten al Comité de Evaluación Tecnológica y Económica detalles sobre la eficacia, incluida la eficacia de destrucción y eliminación (EDE) y la viabilidad económica de la fumigación de espacios para el [1º de enero de 2006], en la forma en que figura en el sitio de la Web del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica;
يشجع الأطراف التي تنشر حاليا أو تعتزم نشر تكنولوجياإعادة اسر/إعادةالتدوير/تدمير أو خفض انبعاثات بروميد الميثيل من استخدامات تبخير الأماكن على أن تقدم لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي تفاصيل عن فعالية هذه التكنولوجيات بما في ذلك كفاءة التدمير والتخلص والجدوى الاقتصادية في استخدامات تبخير الأماكن بحلول [1 كانون الثاني/يناير 2006] في الصيغة الموضوعة على موقع فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي على شبكة الإنترنت؛